AVENTURAS DEL CAPITÁN WRUNGEL
Dibujo Animado basado en el relato homónimo de A. NEKRASOV
Novena parte.
En el calabozo de la roca
¿Qué haremos, Don Cristóbal?
Yo soy el culpable de todo.
Creo que tengo una idea.
Construiremos una balsa, ¿entendido?
Mientras tanto, en el castillo...
¡Atención! ¡Continuamos el noticiero!
Todavía no se ha encontrado la estatua que fuera robada en el Museo Real.
¡Los especialistas suponen que la obra maestra principal del Museo Real
ha caído en manos de la mafia!
Es de noche, por la calle anda el sueño,
con tres manoplas y un rejón,
y en un museo tres estetas, con empeño,
se procuran un millón.
En la cartera se disipa el dinero,
como la niebla se disuelve.
En el lenguaje callejero
el dinero en money se vuelve.
¡Money!
¡Eh! Money, money, money.
Maná celestial no pedimos,
bastante humanos nos sentimos y nos enternecimos.
Money, money, money, money.
No somos personas, sino bolsillos,
los bolsillos necesitan dinero, eso se debe saber, es algo sencillo.
¡Eh! Money, money, money.
Maná celestial no pedimos,
bastante humanos nos sentimos y nos enternecimos.
Money, money, money, money.
No somos personas, sino bolsillos,
los bolsillos necesitan dinero, eso se debe saber, ¡es algo sencillo!
¿Quién es?
¡Arriba las manos!
Mientras tanto, la torre se llenaba de agua
Fux, usted había olvidado su contrabajo.
¡Se llevan a Venus!
¡Detengan al velero! ¡Dispara!
- ¡Atención! - ¡Noticia de última hora!
¡Han descubierto al yate ''Desgracia''!
Está en una zona de calma y la corriente se lo lleva a la costa de Antártica.
Como era de esperar, la regata de vela
ha sido encabezada por la ''Jibia Negra''!
¡Oh, tierra!
¡Don Cristóbal! ¡Tierra! ¡Tierra en la vista!
¡No se dice en la vista, a la vista.
Y no es tierra, sino hielo.
Es un iceberg, en forma de peña.
¡Rumbo al iceberg!
¡Hurra!
¡Fux! ¿Qué has hecho?
Fue sin querer.
Sopló el viento tan esperado
¡Lom, iza las velas!
¡Rumbo norte! Volvemos al ecuador.
Guión: l. VOROBIOV
Realizador: D. CHERKASSKI
Decorados: N. GUZ y R. SAJALTÚlEV
Música: G. FIRTICH Texto de las canciones: E. CHEPOVETSKI
Cámaras: V. BIELORUSOV
Fin de la novena parte